terça-feira, 24 de abril de 2012


Caminhando com a escrita…


"Era uma vez um luso-castelhano que fêz uma gram viagem, pêlo mês de Agôsto, por êste fermoso Portugal.
Encontramos este amigo iniciando a sua viagem no parque da Peneda-Gerez. Aqui visitou as termas de augas medicinais, o santuário de S. Bento da Porta Aberta e a barragem no rio Cávado. Restabeleceu-se com o ambiente saüdável do norte. Quási que ficava por aqui.
Seguiu até ao berço da nação, a cidade de Guimarãis, e saüdou El-Rei D. Afonso Henriques.
Entretanto veio descendo até à zona do Pôrto. Admirou  a vélha ponte dos combóios entre outras cousas.
Despois deceu até ao val do Mondego em cujo solo se produz o arrôz, o milho e excelentes pastagens. Almoçou arroz de pato na Coutada de Means.
Avistou o castillo de Montemor-o-Vélho com as suas imponentes tôrres vigiando o rio Mondego, não vá ele transbordar e alagar a vila.
Caminhando até mais ao centro, visitou o santuário de Fátima e a serra d´Aire com as suas pedreiras de calcáreo dando um aspeto bastante sêco à paisagem.
Alguém o informou das milhores grutas no sub-solo da serra e ele pensou logo: « Hei de conseguir chegar inté lá. Deve ser um gêlo!»
Continuou com as suas visitas e foi descansar à praia de Cezimbra deitando-se sôbre a areia doirada
e fêz uma soneca.
Redirecionou a viagem até ao Sul correndo em contrarrelógio. Admirou-se de tanta autoestrada rasgar este piqueno país.
No exato momento em que chegou ao Algarve, lembrou-se de ir conhecer a ilha da Madeira e as suas plantações de cana de açucar.
Debaxo de tanto stress para apanhar o avião, esqueceu-se de ir até à pharmácia comprar os comprimidos do enjôo.
A-pesar-de mui cansado, não foi nessairo. Fez ótima viagem e pròpriamente  se autointitulou de 
Super-herói."

Depois da recolha de alguns vocábulos que tiveram uma evolução na sua grafia, tentei construir um texto introduzindo-os. Foi divertido! Aprendi…
Os nossos avós e pais ultrapassaram, nós ultrapassamos e os nossos alunos ainda mais, pois ainda não têm interiorizado hábitos, estão no momento da aprendizagem da escrita e  estão a introduzir as novas regras com muita facilidade!
O acordo ortográfico veio «descomplicar » a nossa língua,no entanto pergunto:
 - Onde e como ficam os regionalismos?

Helena Travassos

Sem comentários:

Enviar um comentário